Skaitomiausi

Citata

Orai

Find more about Weather in London, UK

Ji ir Jis

tiesa.com   |   standard.co.uk   |   2017-01-12

Išvertė Londoniečių žargoną į anglų kalbą

  
Išvertė Londoniečių žargoną į anglų kalbą
© youtube.com stopkadras
Vaikinas paaiškina JK naudojamų terminų reikšmes.

Ne vienas Jungtinėje Karalystėje gyvenantis lietuvis gali papasakoti istoriją, kaip vos tik atvykęs į JK jis negalėjo suprasti vietinių nors manė, jog anglų kalbą tikrai moka.

 Pietų Korėjietis Seong-Jae Kong su panašia problema susidūrė bestudijuodamas Lancashiro Universitete. Kad paaiškintu tėvynainiams Anglijoje vartojamą žargoną, jis ėmė kurti trumpus video filmukus pasivadinęs Korean Billy, kurie tapo itin populiarūs.
Naujausiame savo video įraše jis į anglų kalbą verčia Londono „roadman” žargoną ir paaiškina dažniausiai vartojamus žodžius.
 
„Roadman” šnekamojoje kalboje yra vadinamas žmogus (dažniausiai jauno amžiaus), kuris itin daug laiko praleidžia gatvėse.
 
 
/
  

Žymos: Anglų kalba, pasaulio žvagždės, žargonas

Komentarai

Naujausi straipsniai

Kiti rubrikos straipsniai

Anekdotai

Žmonelė skambina naujajam rusui į mobilųjį telefoną:
– Tu dabar autostrada važiuoji?
– Taip, brangioji.
– Greitai stabdyk ir suk į kelkraštį! Per radiją milicija pranešė, kad kažkoks vienas beprotis važiuoja priešinga magistralės eismo juosta.
– Būtų gerai, kad tik vienas – čia jų šimtai.